لیسبون ، پرتغال ، 2010. پیلار ، یک زن پرهیزگار که به دلایل اجتماعی اختصاص داده شده است ، با همسایه خود شفق قطبی رابطه ای عجیب و غریب برقرار می کند ، یک زن قدیمی معتدل وسواس قمار که با گذشته ای مرموز زندگی می کند.
